Gotlands Elektroniska Bibliotek – GEB <http://www.
geb.hgo.se>
[2002-04-09 Resursen flyttad till http://www2.hgo.se/Bibliotek/gebben.nsf]
– ett regionalt samarbetsprojekt mellan minnesinstitutionerna
på Gotland
BAKGRUND
1995 kontaktade Länsstyrelsen på Gotland representanter
för lokala bibliotek för att diskutera hur man skulle kunna skapa
ett vetenskapligt bibliotek som svarade mot ett självständigt
högskolans behov. Man diskuterade möjligheten att samla bokbestånden
från olika bibliotek, Gotlands Läns Bibliotek, Länsmuseet
Gotlands Fornsal och högskoleutbildningen.
Viljan att samordna biblioteksresurserna är stark - en vilja som
tar sig flera olika uttryck.
De ursprungliga planerna på att fysiskt sammanföra bokbestånden
fullföljs i projektet Bibliotekscentrum, som syftar till att skapa
ett totalintegrerat stads-, läns- och högskolebibliotek i Visby.
Idén till ett virtuellt bibliotek - Gotlands Elektroniska Bibliotek
GEB - föddes ur detta uttalade biblioteks- och informationsbehov -
ur viljan till effektivisering och bättre samordning och därmed
bättre utnyttjande av de samhällets bibliotek och andra minnes-institutioner.
Statens Kulturråd lämnade stöd för utveckling av samverkansidéerna. länsbibliotekarie Barbro Ejendal lät engagera Nancy Fjällbrant, Chalmers bibliotek, för att analysera förutsättningarna och lämna konkreta förslag till uppbyggnad av ett virtuellt bibliotek. Rapporten "IT-förutsättningar för samordning av bibliotek på Gotland" var klar i mars 1996.
Det praktiska genomförandearbetet kunde starta i februari 1997 då Yngve Johnsson knöts till projektet. Arbetsnamnet var då ”GOLINK”. Sedan i maj leds projektet av Mario Rodriguez. Projektet kommer att utvärderas 1999.
GEB - FÖRUTSÄTTNINGAR
Som alla lokalsamhällen behöver de gotländska ha tillgång
till lättillgängliga informationstjänster. Högskolan
är under mycket snabb uppbyggnad. En mångdubbling av studentantalet
kommer att ske inom några få år. Stora satsningar görs
på vuxenutbildning inte minst inom ramen för "Kunskapslyftet"
och den obligatoriska skolan navigerar mot ett mer undersökande/laborativt
arbetssätt.
Studenter letar litteratur och information på alla tänkbara
håll: i museets bibliotek, i landsarkivets läsesal och på
folkbiblioteken. Mer än 25% av lånen vid högskolans bibliotek
utgörs av fjärrlån. ABM (Arkiv, Bibliotek, Muséer)-institutionerna
blir allt viktigare i det framväxande kunskapssamhället.
På Gotland finns också konstskola, tonsättarskola,
filmutbildning och långt framskridna planer på ett journalist-
och ett tonsättarcentrum.
Alla dessa verksamheter behöver biblioteks- och informationstjänster för sin utveckling, information skapad av det egna institutionerna och i lokalsamhället, men också ny information som format av lokala erfarenheter kommer att ge det gotländska samhället ny kunskap och växtkraft.
För att möta dagens och morgondagens informationsefterfrågan
måste befintliga informationsresurser utnyttjas bättre och de
elektroniska informationsresurserna införlivas i ABM-institutionernas
samlingar och kompetens. Viktigt är också att lokalt inventera,
värdera, tillvarata, systematisera och distribuera den information
som i svindlande takt skapas i våra datorer.
För att möta studenternas biblioteksbehov lämnar högskolan
sedan flera år tillbaka stöd till Länsmuseet - Gotlands
Fornsals bibliotek, Medicinska Fackbiblioteket och biblioteket vid Östersjöns
författar- och översättarcentrum.
Viktiga grunder för GEB är också de plattformer som riksdagen skapade för lokalt utvecklingsarbete genom beslut om bibliotekslag, ett för användarna lätthanterligt och avgiftsfritt LIBRIS samt förmånliga villkor för SUNET-anslutning av läns- och huvudbibliotek och museer. (Varför inte också arkiv ?)
Internets möjligheter till effektiv distribution av information
är den viktigaste grundförutsättningen för det elektroniska
biblioteket. I den meningen är GEB ett publicerings/distributions-projekt.
GEB är samtidigt, medvetet eller omedvetet, ett led i en förändringsprocess
där institutioner med närbesläktade mål gemensamt
söker nya samarbets- och organisationsformer.
MÅL
Det övergripande målet är att samordna de regionalt
producerade och tillgängliga informationsresurserna för att förbättra
informationsförsörjningen och därmed förstärka
den regionala kompetensutvecklingen med den växande Högskolan
som motor. De konkreta målen skulle kunna formuleras så här:
Att med stöd av Internet skapa:
- En virtuell "läsesal" som en generell informationsresurs för
gotländska studerande på alla nivåer med
utnyttjande av de möjligheter WWW-gränssnittet erbjuder
med de deltagande institutionernas
biblioteksdatasystem som grund.
- Virtuella "Forskarceller" för att tillgodose institutionerna
vid Högskolan på Gotlands speciella
informationsbehov.
- En virtuell Gotlandica-samling genom att publicera av ABM-institutionerna
och av andra
regionala aktörer skapad information.
Informationen skall kunna återsökas:
1. Via bibliotekskatalogerna - med länkningsmöjlighet
från katalogpost till elektroniskt dokument.
2. Genom att bläddra/"browsa" i fil/länklistor
3. Genom fritextsökning i egenpublicerade elektroniska dokument.
Detta innebär att de gotländska biblioteken gjort sitt val
i den mycket viktiga fråga som alla bibliotek står inför
idag:
Skall bibliotekskatalogerna fortsätta att vara beståndsregister
eller skall de utvecklas till redskap för kvalificerad informations-
och biblioteksservice? Hur många bibliotek redovisar idag tillgängliga
databaser o a elektroniska resurser i sina kataloger?
Personal
Utöver arbetstid för ordinarie personal inom institutionerna
skulle högskolan avsätta datateknikerresurs motsvarande 40/40.
Under projektets gång har ett flertal personer knutits till delprojekt
som med ALU eller API.
.
Stöd för ytterligare bibliotekarieresurser har under projektets
gång kunnat tillföras: Bibliotekarie 40/40 under 1 år
för att förbereda och genomföra övergången från
TinLib-systemet till BTJ2000- senare BOOK-IT-systemet samt bibliotekarie
20/40 under 2 år för digitalisering och överföring
till databas av Gotlandica-bibliografierna.
Ekonomi
Projektledaren är budgetansvarig. För ekonomi- och personaladministration
svarar Högskolan på Gotland. Projektet stöds av ett flertal
regionala och nationella institutioner:
Statens Kulturråd, KK-stiftelsen, Länsstyrelsen på
Gotland, EU 5b-kontoret och BIBSAM
Totalbudgeten under projekttiden omfattar c a 2 milj kr.
NUVARANDE ORGANISATION
Efter våren 1998 förändrades GEBs organisation. Av
den gamla strukturen behölls enbart styrgruppen. I stället har
skapats en webb-redaktion bestående av representanter från
Gotlands Läns Bibliotek, Högskolebiblioteket, Länsmuseet
Gotlands Fornsal samt projektledaren
En referensgrupp med personer nära knutna till projektet kommer
att träffas på seminarier där GEBs utveckling presenteras,
ca 2 ggr per år.
Styrgruppen
Representanter från deltagande organisationer tas in i
styrgruppen förutsatt att de i någon mån bidrar finansiellt
till projektet. Styrgruppens ansvarar för policyn för GEB.
Frågan om att utöka styrgruppen med fler institutioner som
har möjlighet att bidra finansiellt i projektet väcktes med tanke
på projektets fortsättning 1999. Vilka möjligheter som
finns till sådan finansiering utreds för närvarande. Finansiellt
deltagande är förenat med beslutanderätt. Styrgruppen idag
består av representanter från Länsbiblioteket, Högskolan
samt Länsmuseet Gotlands Fornsal:
Barbro Ejendal, Anna Säve-Söderbergh, Gun Westholm, Mario
Rodriguez, Camilla Nordlund, Leif Hagberg samt Lars Magnus Lahne.
Referensgruppen
Som stöd för sitt arbete har Styrgruppen haft en referensgrupp
för samordning och idéutbyte. I gruppen ingick
representanter för:
Gotlands Kommun: ADB- och Informationsavdelningarna, Gotlands Läns
Bibliotek: Huvudbiblioteket - Systemsansvarig BTJ 2000 - Gotlandica-samlingen
, Högskolan på Gotland: Högskoleledning - Bibliotek - Dataavdelning
Teknik/WWW-publicering, Landsarkivet i Visby, Länsmuseet - Gotlands
Fornsal: Bibliotek – Arkiv och Dataavdelning, Medicinska Fackbiblioteket
samt Östersjöns Författar- och översättarcentrum.
Numera har Referensgruppen som uppgift at träffas på seminarier
ett par gånger om året och följa upp GEBs utveckling och
inspirerar till nya grepp.
WEBB-REDAKTION
Från och med hösten 1998 inrättas en webb-redaktion
som praktiskt arbetar med projektet. Webb-redaktionen skapar och
ansvarar för det material som publiceras. Webb-redaktionen ansvarar
för projektets återkoppling i den egna organisationen.
Projektledaren kommer att ha direkt kontakt med övriga arbetsuppgifter
såsom det nya bibliotekssystemet, tekniska frågor, publicering
av Gotlandican samt ansvarar för att hålla samman intressenterna
och lägga grunden för utformningen av den gemensamma databasservern.
Syftet med den nya organisationen är att förenkla det praktiska
arbetet i projektet.
Arbetsområden:
- Regional elektronisk publicering med biblioteksmedverkan
- Sammanföra de gotländska katalogerna elektroniskt
- Stöd för nätverksbaserat lärande (distansutbildning)
- Kompetensutveckling för biblioteksanvändare och -personal
- Skapande och publicering av databaser som främjar Gotlands kulturarv
och utbildning
- Speciell inriktning för skapande av interaktiva tjänster
för barn i kontakt med biblioteket
- Tillgång till elektroniska dokument genom biblioteken (Medverkande
institutioner)
- Ta hand om publiceringsfrågor
Arbetssätt för GEBs webb-redaktion:
- Låta skapandet ta tid
- Rätt personer i organisationen
- Rätt plats i organisationen
- Alla måste vara delaktiga i beslutsprocessen
- Börja smått och ta ett steg i taget
Bibliotekssystemet
En annan viktig grundförutsättningen är att de större
GEB-bibliotekens bestånd är registrerade i något modernt
bibliotekssystem som stödjer Z39.50 och har stöd för länkning
från katalogpost till elektroniska dokument: texter, bilder och databaser.
Folk- och skolbiblioteken på Gotland använder bibliotekssystemet
BTJ 2000, TinLib-systemet (DOS-version) används av biblioteken på
Högskolan, Länsmuseet Gotlands Fornsal, Medicinska Fackbiblioteket
och Östersjöns Författar- och översättarcentrum.
Utöver BTJ 2000- och TinLib-systemen finns Bibliomatic på
några skolbibliotek samt "hemgjorda" bibliotekssystem på Länsstyrelse,
Landsarkivet i Visby och RAGUs bibliotek.
Målet att göra samtliga bibliotekskataloger tillgängliga
via samma gränssnitt och utifrån detta utveckla biblioteksservice
är mycket högt prioriterat. Arbetsgruppen har arbetat med flera
alternativa lösningar. Länsbibliotekets BTJ2000-katalog är
tillgänglig via WWW sedan sommaren 1997.
Styrgruppen kunde under det första projektåret inte fatta
beslut om vilken strategi som skulle väljas för att göra
bibliotekskatalogerna tillgängliga med WWW-gränssnitt. Arbetsbelastningen
på Högskolan är hög under det snabba uppbyggnadsskede
som verksamheten i dag befinner sig i. Teknikerresurs har därför
inte kunnat avsättas i den omfattning som ursprungligen planerats.
Under det första projektåret kunde styrgruppen inte fatta
beslut om: införande av ett modernt bibliotekssystem, inköp av
WWW-server eller uppbyggnad av informationsresurser för högskolan.
I avvaktan på nödvändiga beslut avseende bibliotekssystem
och teknikimplementering kunde mycket kraft i stället ägnas
åt uppbyggnad av en virtuell "Gotlandica-samling”.
Högskolans ledning har vid årsskiftet beslutat att införa
BTJs BOOK-IT-system. Övriga TinLib-bibliotek kommer att följa
efter.
Det nya informationssystemet för Gotlands Elektroniska Bibliotek
Kärnan i det systemet som GEB har skaffat sig är fritextdatabashanteraren
BRS/Search med olika tilläggsmoduler. Genom att använda en databashanterare
som erbjuder kvalificerad fritextsökning, både helt fritt och
i fält, fås en lösning där olika informationsmängder
kan hanteras inom ramen för samma system även om informationsmängdernas
struktur varierar.
Med modulen BRS/Indexweb kommer GEB’s web-site att indexeras och göras
sökbar i fritext på samma sätt som övriga informationsmängder.
Gotlandica, bibliografier (referenser)
Den obrutna kedjan av Gotlandica-satsningar fortsätter. Lokalsamlingen
förstärker lokal identitet och gör Gotland synligt för
omvärlden.
Länsbibliotekets Gotlandicasamlingen innehåller i dag c
a 20 000 volymer inklusive småtryck. Av dessa är i dag mer än
6 000 sökbara via bibliotekets WWW-katalog. Även artikelreferenser
registreras i bibliotekskatalogen.
Inom ramen för GEB görs försök att använda
bibliotekskatalogerna som grund för sökning av fulltextdokument
och för hänvisningar till andra informationskällor.
Digital Gotlandica
Länsmuseet Gotlands Fornsals dataavdelning har under ledning av
IT-chefen Stig Englund sedan slutet på 80-talet digitaliserat en
stor mängd värdefulla texter som t ex Länsmuseet Gotlands
Fornsals årsbok ”Gotländskt Arkiv” sedan utgivningsstarten 1928
samt gotlandica-bibliografier t o m 1939 och perioden 1950-53. Originalfiler
till böcker och tidskriftsartiklar finns i många fall bevarade
hos upphovsmän och redaktioner.
All text som idag produceras på Gotland för tryckning produceras
digitalt med hjälp av datorer. De flesta skribenter, tidningar och
tidskrifter saknar dock rutiner för arkivering/säkerhetskopiering.
En primär uppgiften är därför att spåra befintliga
digitala dokument så att dessa inte går förlorade.
Landsarkivarien Tryggve Siltberg har uttryckt det så här:
”Vi måste snabbt sätta hinkar under informations- kranarna så
att inte viktig information rinner ut i sanden”.
Inom Gotlandica finns idag ett antal olika bibliografier som täcker
stora delar av 1900-talet..
Dessutom finns elektroniska böcker i fulltext som de facto till
största delen är bibliografier av samma typ som ovan.
Bibliografierna är sammanställda av ett antal olika personer
och har varierande struktur. Gemensamt för alla bibliografier var
att de fanns tillgängliga i HTML-format men inte var strukturellt
kodade. Flertalet bibliografier är dock ämnesindelade. Nu har
denna information samlas i en bibliografidatabas där varje referens
utgör en post. All information är sökbar i fritext och det
går att kombinera sökord med booleska operatorer. Fältsökning
kan erbjudas på ämnesindelning och bibliografi. Nu är första
delen slutför Nästa steg blir att med beviljade BIBSAM-medel
som avser en 1/2-tidstjänst under ett år förmår vi
kunna lägga in dessa referensposter i Gotlands Läns Biblioteks
beståndskatalog och förse de med en fullständig SAB- klassificering
GEBs övriga databaser
.
* Gotländsk Arkiv i full text är Gotlands fornsal årsbok
och har kommit ut sedan 1929. Dess innehåll spänner över
många ämnesområden, främst humaniora
och arkeologi med gotländsk anknytning.
* Vägen till kulturen på Gotland utkom med sin första
upplaga 1987. Den är en vägvisare till gotländsk kulturhistoria
även producerad av Gotlands fornsal.
100 sevärda platser beskrivs i ord och bild.
* Vägen till litteraturen på Gotland, är kommenterat
urval av böcker inom olika ämnesomtåde
* Uppvärmning och inomhusklimat i kyrkor. Litteratursammanställning.
Detta är en sammanställning av litteratur som behandlar uppvärmning
och
inomhusklimat i kyrkor. Sammanställningen har utförts
på uppdrag av Riksantikvarieämbetet och omfattar cirka 360 titlar
* Patientinformation. Medicinsk litteratur och information med inriktning
på behovet inom vården och stöd för patienterna Löpande
informationen lagras av
personal från Medicinska Fackbiblioteket
* Personarkivets databas i Länsmuseet Gotlands fornsals arkiv
innehåller notiser och tidnings klipp om gotlänningar eller
personer med anknytning till
Gotland.
* Landsarkivets biblioteksbestånd, registrering från
1993 och innehåller för närvarande ca 2400 poster
* NAD Databas över arkiv och förteckningar. Arkiven innehåller
information om personer, släkter och organisationer. För publiceringen
via www krävs
tillstånd från Datainspektionen. Förhandlingarna
pågår
Inventering
Ett viktigt delprojekt inom ”GEB” är därför att inventera
digitalt arkiverad information hos lokala Informationsproducenter: bibliotek,
arkiv, museer och föreningar;
Myndigheter: kommunala förvaltningar, länsstyrelse, stift
och skolor
Lokala mediaproducenter: dagstidningar, tidskrifter och förlag
.
GEB har inbjudit Hembygdsföreningar och sockenutvecklingsprojekt
(ca 150 st) att delta i projektet.
Dagliga tidningar
Innehållet i regionens 2 dagliga tidningar indexeras inte i någon
databas. Innehållet i det senaste seklets utgivning har dock under
längre perioder indexerats av flera ideella krafter. Dessa index finns
endast i ett fåtal maskinskrivna/kopierade exemplar.
Arbetsgruppen befarade att öns två dagliga tidningar inte
arkiverar artiklar i elektronisk form. Gruppen tillskrev därför
Gotlands Tidningar och Gotlands Allehanda sommaren 1997 för att hitta
kort- och långsiktiga lösningar för arkivering och återsökning
av dagspressens digitala artikelarkiv. Gruppen har hittills fått
positivt gensvar från GT.
Tidskrifter
Ett 30-tal tidskrifter utges regelbundet på Gotland. Omfattningen
och ambitionsnivån varierar alltifrån enkla medlemsblad till
ambitiösa kulturhistoriska tidskrifter och naturmagasin. Gemensamt
för alla är att de i hög grad drivs av personer och redaktioner
med stort personligt engagemang. Publiceringen sker i huvudsak på
ideell grund. Det viktiga för skribenterna och redaktionerna är
att nå ut till läsare. Några publikationer ger också
sina upphovsmän en blygsam inkomst som på intet sätt motsvarar
deras arbetsinsats.
Under hösten 1997 tog redaktören för ”Haimdagar” Anders
R Johansson initiativ till en paraplyorganisation för gotländska
publicister för att befrämja samarbete, underlätta produktion
och distribution och höja tidskrifternas kvalitet. GEB har stöttat
tillkomsten av ”Gotlands Ordbrukarförening”. Paraplyorganisationen
kommer att underlätta GEBs kontakter med de lokala tidskriftsutgivarna.
Redan under våren 1998 slöts några avtal om GEB-publicering
av artikelmaterial.
Förlag
Utgivning av smalare Gotlandslitteratur görs naturligt av regionens
institutioner länsmuseum, landsarkiv och länsbibliotek. Också
den expanderande högskolan kommer inom en snar framtid att spela en
betydande roll.
Amatörforskare och hembygdsrörelsen kommer även i fortsättningen
att låta publicera skrifter på eget förlag eller i samarbete
med den gotländske förläggaren Thorbjörn Ödin.
En förutsättning för att Gotlands kommuns Kultur- och
fritidsnämnd skall lämna ekonomiskt bidrag för tryckning
av Hembygdsrörelsens skrifter är sedan 1997 att överenskommelse
slutits med GEB om villkoren för elektronisk publicering via Internet.
Förläggaren Thorbjörn Ödin är mycket positiv
till ett utvecklat samarbete med GEB.
Digitalisering
En av de första digitala originaldokument som ”återfanns”
var ”Vägen till litteraturen om Gotland ett kommenterat urval inom
olika ämnesområden” se nedan. Att HTM-koda de gamla ordbehandlingsfilerna
krävde relativt liten arbetsinsats. Därmed kunde ett av de primära
målen, ”Information om de deltagande institutionernas informationsresurser”,
avseende länsbibliotekets gotlandica-samling sägas vara uppfyllt.
En motsvarande introduktion till Landsarkivet i Visby skulle ge delprojektet
en fast grund att stå på.
”Arkivforskning på Gotland” publicerades redan 1979. Boken har
digitaliserats, avtal slutits med upphovsmän och förlag och publicerats
via ”GEB”.
BIBSAM beviljade 1997 medel för fortsatt digitalisering av bibliografiskt
material med målet att samla referenserna till en WWW-sökbar
databas.
Print-on-demand
Det gotländska IT-företaget Calidris och föreningen
"Mare Balticum" har utarbetat rutiner för print-on-demand (book-on-demand)-publicering.
Tekniken erbjuder läsaren möjlighet att inom några dagar
förvärva
en tryckt publikation som alternativ till att läsa längre
texter på skärm eller utskrift i A4-format från lokal
skrivare.
En intressant utvecklingsmöjlighet som diskuterats med företrädare
för högskolan är att kunna utveckla mer omfattande litteratur/referensförteckningar
till uppdaterade WWW-sökbara databaser, som vid behov skulle kunna
levereras som tryckta bibliografier med stöd av book-on-demand-tekniken.
Se Även TELDOK rapport 122 Maja Brita Mossberg ”En
bok i sänder Print on Demand” Stockholm 1998
PUBLICERING
Upphovsrätt
Sedvanlig upphovsrätt gäller även för elektronisk
publicering. Därför måste avtal slutas med upphovsrättsinnehavaren
före publicering. Ett "standardavtal" har utarbetats. Samtliga deltagande
institutioner har vid referensgruppsmöten beslutat att inom sina institutioner
verka för att policybeslut fattas som möjliggör elektronisk
publicering av allt eget informations- och förlagsmaterial.
Ansvarig utgivare
Som projektansvarig är länsbibliotekarie Barbro Ejendal också
ansvarig utgivare för GEB.
Mapp och filstruktur
Mapp och filstrukturen på servern har byggts upp för att
underlätta för varje deltagande institution att själv uppdatera
och publicera egen information utan att riskera att förvanska eller
fördärva andra institutioners. I dag har endast Länsmuseet
- Gotlands Fornsal rätt att själv publicera eget material.
En publiceringsgrupp med representanter för högskolan, länsbiblioteket,
länsmuseet och landsarkivet arbetar med att ta fram enkla enhetliga
publiceringsrutiner.
Publiceringspolicy:
Det elektroniska biblioteket är närbesläktat med det
elektroniska förlaget. Eftersom GEB är och kommer förbli
finansierat med offentliga medel är det extra viktigt att alla presumtiva
användargrupper skall ha lika tillgång till det publicerade
materialet. Mycket stor hänsyn skall därför tas till personer
med funktionshinder.
Bibliotek = förlag ?
Att bygga upp ett virtuellt bibliotek har många likheter med
att bygga upp ett traditionellt fysiskt bibliotek. Analys av målgruppernas
informationsbehov, förvärv av information och systematisering
för att underlätta återsökning. Organisering av kontaktnät
med informationsleverantörer och användare. Lokaler och inredning
motsvaras av gränssnitt och funktonalitet. Eftersom det virtuella
Internet-biblioteket inte förvärvar fysiska media utan endast
rätten att vidaredistribuera information till sina användare
för viss tid i viss omfattning kan ingen ”handbokssamling” eller ”studiecell”
byggas upp utan en mycket nära dialog med användarna.
”Det enda eviga” kommer att vara ”Det unika” och bestå
av sådan information som produceras för och/eller av användargrupperna.
I den meningen blir det virtuella biblioteket också ett virtuellt
förlag. Mycket värdefull information produceras i dag inte för
marknaden utan med målet att förmedla kunskap i tid och rum
i frågor som för upphovsmännen är väsentliga.
Att få vara gotländsk lokalpatriot under drygt ett år och starta GEB har varit en fantastisk upplevelse rik på erfarenheter och positiva mänskliga möten såväl IRL som virtuellt.
Denna sida har upprättats 99-01-01yngve.johnsson@abc.se